Condizioni d’uso
Aggiornamento: giugno 2026
1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni d’uso si applicano all’utilizzo del sito web slopemap-hd.org e della relativa API (insieme: “Servizi”). Il gestore è Timo Braun, Pforzheimer Str. 140, 76275 Ettlingen, Germania (“Gestore”).
2. Dati cartografici & fonti dei dati
Le carte di pendenza visualizzate su slopemap-hd.org sono derivate da dati altimetrici e del terreno aperti di terzi. Un elenco completo di tutte le fonti e delle relative licenze — organizzato per regione — è disponibile alla pagina Fonti dei dati. L’utilizzo dei dati sorgente è soggetto alle rispettive condizioni di licenza dei fornitori di dati.
3. Utilizzo del sito web
Il sito web slopemap-hd.org è liberamente accessibile. Non è richiesta alcuna registrazione. La visualizzazione delle carte di pendenza sul sito web può essere utilizzata per scopi privati e informativi senza restrizioni.
4. Accesso API
L’accesso all’API dei tile è disponibile in tre livelli:
Gratuito — progetti personali, Open Source & Non-Profit
L’accesso API gratuito è disponibile per progetti personali non commerciali, progetti open source e organizzazioni senza scopo di lucro. Una breve descrizione dell’utilizzo previsto deve essere inviata via e-mail.
Commerciale — a pagamento
L’utilizzo commerciale dei tile (ad es. integrazione in app, piattaforme o servizi commerciali) richiede un accesso API a pagamento. I prezzi sono disponibili su richiesta.
Condizioni generali dell’API
- Una chiave API verrà rilasciata dopo l’approvazione.
- L’accesso API non deve essere condiviso con terzi.
- Il Gestore si riserva il diritto di limitare o revocare l’accesso in caso di uso improprio o eccessivo.
5. Esclusione di responsabilità
I dati di pendenza sono forniti senza garanzia di accuratezza, completezza o attualità. In particolare:
- I dati non sostituiscono una valutazione indipendente del terreno e delle condizioni valanghive sul posto.
- L’utilizzo dei dati in terreno alpino avviene sotto la propria responsabilità.
- Il Gestore non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall’utilizzo dei dati.
- I modelli digitali del terreno possono contenere errori, artefatti o dati obsoleti.
- Ai confini nazionali e regionali, i dati di fonti diverse possono sovrapporsi. In queste aree possono verificarsi differenze di risoluzione, precisione e rappresentazione.
6. Proprietà intellettuale & licenza
Le carte di pendenza (tile) sono un’opera derivata originale del Gestore basata sui dati sorgente elencati nella sezione 2. I dati sorgente stessi sono soggetti alle rispettive licenze dei fornitori di dati. Il layout, il design e il marchio “slope^map HD” sono proprietà del Gestore.
Modello di doppia licenza
I tile sono messi a disposizione secondo un modello di doppia licenza:
Uso non commerciale & Open Source — CC BY 4.0 Per progetti personali, non commerciali e open source, i tile sono disponibili sotto licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0). Quando si utilizzano i tile è richiesta la seguente attribuzione:
Dati di pendenza: © slopemap HD (slopemap-hd.org)
Uso commerciale — licenza proprietaria L’utilizzo commerciale dei tile (ad es. in app, piattaforme o servizi commerciali) richiede un accordo di licenza separato. I prezzi sono disponibili su richiesta ai sensi della sezione 4.
7. Modifiche
Il Gestore si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni d’uso in qualsiasi momento. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina.
8. Contatto
Dati di contatto: vedere l’Impronta.